Reformer y máquinas
Glosario de pilates: los términos que oirás en tu primera clase
Las palabras de la máquina, de la postura, de los formatos y del mostrador, explicadas en corto. Para consultar antes de clase o al salir de ella.
Cómo usar este glosario
Si alguna vez has salido de una clase con la sensación de que el instructor hablaba otro idioma («imprint», «footwork», «activa el centro»), este glosario es para ti. Las entradas van por orden alfabético y, cuando un término tiene página propia en la guía, te la enlazamos. Los nombres de clases y de bonos cambian un poco de un estudio a otro, así que en tu centro te cuentan cómo los usan ellos.
A
Articulación de la columna
Mover la espalda vértebra a vértebra, de forma progresiva, en lugar de en bloque. Lo oirás en ejercicios de enrollarse y desenrollarse, en suelo y en máquina.
B
Barra de pies
Barra regulable en un extremo del reformer. Apoyas en ella los pies o las manos para empujar el carro.
Barre
Clase con barra de ballet que mezcla movimientos de danza, trabajo de fuerza y elementos de pilates. No tiene nada que ver con el barrel. Más en pilates barre.
Barrel (barril)
Aparato clásico con forma de barril, en el que te apoyas para trabajar movilidad y flexión o extensión de la columna. Hay variantes, como el ladder barrel (con escalera) y el spine corrector. No es lo mismo que el barre. Más en máquinas de pilates.
Bono
Paquete de sesiones que pagas por adelantado. Al contratarlo, merece la pena preguntar cuánto dura, si caduca y qué pasa con las sesiones que no uses. Lo contamos en cuánto cuesta el pilates en Madrid y en bonos y suscripciones.
C
Cadillac
Aparato clásico con forma de mesa y una estructura alta encima, con barras, muelles y correas. En inglés también se llama trapeze table. No confundir con la torre. Más en Cadillac de pilates.
Calcetines antideslizantes
Calcetines con suela de agarre. Muchos estudios de máquinas los piden y en sala se entra sin calzado de calle. Cada centro tiene su costumbre: en recepción te dicen qué llevar.
Carro
La plataforma acolchada del reformer que se desliza sobre raíles. Te tumbas, te sientas o te arrodillas sobre ella mientras los muelles le dan resistencia.
Centro (powerhouse)
Nombre que se da en pilates a la zona del tronco entre las costillas y la pelvis, abdomen y espalda incluidos. Muchas indicaciones de clase, como «activa el centro», se refieren a ella.
Cien (the hundred)
Ejercicio clásico, tumbado boca arriba, en el que bombeas los brazos mientras coordinas la respiración. Su nombre viene de las cien pulsaciones que se cuentan. Se hace en colchoneta y en reformer.
Clase de estiramientos
Clase centrada en movilidad y flexibilidad, con menos carga. Algunos estudios de pilates la ofrecen junto a las clases de máquina, y en recepción te cuentan cómo encaja en el horario. Más ideas en cómo elegir estudio.
Contrology
Nombre que Joseph Pilates dio originalmente a su método. Lo verás en textos de historia y en estudios de enfoque clásico.
Correas
Cuerdas con asas o lazos, unidas a poleas, que tiran del carro del reformer. Se colocan en manos o en pies.
D
Diástasis abdominal
Separación de los músculos rectos del abdomen, un tema frecuente al hablar de embarazo y posparto. Consulta con un profesional sanitario si crees que te afecta, antes de elegir clase.
Drop-in
Clase suelta que pagas sin bono ni suscripción. Útil para probar un estudio. Suele salir más cara por sesión, como explicamos en cuánto cuesta el pilates en Madrid.
E
Excedencia
Pausa temporal de una suscripción o de un bono, con requisitos que fija cada estudio. En tu centro te explican si la ofrecen, cuánto puede durar y cómo se pide. Más en bonos y suscripciones.
F
Footwork
Trabajo de piernas en el reformer, tumbado boca arriba y empujando la barra con los pies. Es habitual al principio de la clase y sirve para ajustar posición y muelles.
H
HIIT
Siglas de «entrenamiento interválico de alta intensidad». En pilates, es un nombre comercial para clases más rápidas y con intervalos, no un método propio. Ver sculpt y pilates de alta intensidad.
Hombreras
Dos topes junto al reposacabezas del reformer que sujetan los hombros para que no te deslices al empujar con las piernas.
Hot o heated pilates
Pilates en sala calefactada, normalmente en colchoneta o en formatos tipo sculpt. No hay una temperatura estándar: cada estudio fija la suya. Antes de probarlo, consulta con un profesional sanitario si tienes dudas sobre tu salud. Más en hot pilates.
Hot reformer
Clase de reformer en sala calefactada. A 21 de noviembre de 2026 aún no tenemos oferta verificada en Madrid. Te contamos cómo funciona en hot reformer.
I
Imprint
Posición, tumbado boca arriba, en la que la parte baja de la espalda se acerca a la colchoneta o al carro. Es lo contrario de la posición neutra. Algunos instructores la usan en ejercicios concretos.
Iniciación
Fórmula de inicio antes de entrar en las clases de grupo: una clase introductoria, una prueba o varias privadas. Cada estudio la plantea a su manera. Más en tu primera clase.
J
Jumpboard
Tabla que se coloca en el extremo de los pies del reformer para hacer saltos boca arriba, con el carro en movimiento. Aparece en clases de más ritmo. Más en pilates de alta intensidad.
L
Lagree
Método de entrenamiento con máquina propia, de tempo lento y tensión constante. No es pilates reformer, aunque se le parezca a primera vista. Sus máquinas se llaman Megaformer y microformer. Más en qué es Lagree.
Long box
Caja alargada que se coloca a lo largo del carro del reformer para trabajar tumbado boca abajo o en posición sentada.
M
Mat (pilates de suelo)
Pilates en colchoneta, sin máquina, con el peso del cuerpo y a veces pequeños accesorios. Aquí «suelo» significa colchoneta, no suelo pélvico. Lo comparamos con la máquina en reformer o pilates de suelo (mat).
Matrícula
Pago de alta que algunos estudios cobran al empezar, aparte del bono o de la cuota. Merece la pena preguntar qué incluye y si se devuelve en algún caso. Más en bonos y suscripciones.
Megaformer
Nombre comercial de la máquina del método Lagree. Tiene carro y muelles, pero no es un reformer.
Microformer
Otra máquina de la familia Lagree, de formato más compacto. Vale lo mismo que para el Megaformer: no es un reformer.
Muelles
Los que unen el carro a la estructura y le dan resistencia. Muchos fabricantes los distinguen por colores, pero el código cambia de una marca a otra, así que el mismo color puede no significar lo mismo en dos estudios. Más muelles no siempre significa más difícil.
N
Neutro (pelvis neutra)
Posición de la pelvis y la columna que respeta sus curvas naturales, sin aplanar ni arquear de más la parte baja de la espalda. Es la referencia de muchos ejercicios.
P
Pilates en la pared (wall pilates)
Ejercicios en colchoneta apoyando los pies o las manos en una pared de casa, sin muelles. No es lo mismo que el springboard ni la wall unit, que son aparatos de estudio. Más en pilates en la pared.
Plataforma
Zona fija en uno de los extremos del reformer, fuera del carro. Se usa en ejercicios de pie y, a veces, para subir o bajar.
Powerhouse
Ver centro.
Privada
Sesión con el instructor solo para ti. Permite adaptar la máquina y corregir cada repetición. Suele costar más por sesión que el grupo.
R
Reformer
La máquina de pilates más extendida en los estudios: un carro que se desliza sobre raíles, con resistencia de muelles, barra de pies y correas. Más en qué es el pilates reformer.
Respiración lateral (intercostal)
Forma de respirar dirigiendo el aire hacia los lados y la parte de atrás de las costillas, manteniendo el abdomen activo. Es la indicación de respiración más habitual en clase.
S
Sculpt
Nombre comercial de clases que buscan más trabajo muscular, a menudo con pesas, más ritmo o más repeticiones. Igual que HIIT, power o cardio, describe una clase de un estudio, no un método. Más en pilates de alta intensidad.
Semiprivada
Sesión con muy pocas personas por instructor. El número exacto lo fija cada estudio.
Short box
Caja colocada de través sobre el carro del reformer para hacer ejercicios sentado, sobre todo de tronco.
Silla (Wunda Chair)
Aparato clásico compacto: un asiento con un pedal que se empuja contra unos muelles. Exige equilibrio y control. Se ve sobre todo en estudios de enfoque clásico. Más en silla de pilates.
Springboard
Tabla fijada a la pared con muelles y barras, con la que se trabaja de pie, en posición sentada o boca arriba en una colchoneta. No es el «pilates en la pared» de casa. Más en springboard de pilates.
Suelo pélvico
Conjunto de músculos que cierran la pelvis por abajo. No tiene nada que ver con el «pilates de suelo» (mat), que solo se llama así por la colchoneta. Si tienes síntomas, estás embarazada o en el posparto, consulta con un profesional sanitario antes de elegir clase.
T
«Terapéutico»
Etiqueta que algunos estudios ponen a sus clases. Para saber más, pregunta quién las dirige y con qué formación. Consulta con un profesional sanitario si lo que buscas es un tratamiento.
Torre
Estructura parcial con muelles y barras que se acopla al reformer o se fija a la pared. El Cadillac es una mesa completa con estructura alta, y la torre es solo esa parte vertical. «Reformer con torre» suele aparecer al buscar máquinas para casa, no como tipo de clase. Más en máquinas de pilates.
W
Wall unit
Unidad de muelles y barras fijada a la pared, de la familia del Cadillac. No es lo mismo que el «pilates en la pared» de casa. Más en máquinas de pilates.
Wunda Chair
Ver silla.
Sigue con la guía